beyondtranslate/beyondtranslate-ce

BeyondTranslate

GitHub (pre-)release

BeyondTranslate (formerly Biyi) is a fast, native-experience translation app for macOS, Windows and Linux, built with Flutter and Rust. Capture text from anywhere on screen and get accurate translations powered by multiple engines — all from a lightweight app that stays out of your way until you need it. View document

⚠️ Note: Architecture upgrade in progress: Core services have been switched to Rust to improve performance and cross-platform reuse. The UI layer continues to be powered by Flutter, while the macOS settings page is rendered natively with SwiftUI.

---

English | 简体中文

---

https://beyondtranslate.com/images/screenshots/biyi_extract_text_from_screen_selection.gif

Platform Support

Linux	macOS	Windows
✔️	✔️	✔️

Installation

Downloads are available on the Releases page. Also check out the website for other installation methods.

To install with Homebrew, run:

brew tap beyondtranslate/beyondtranslate
brew install beyondtranslate

Development

⚠️ Linux requirements

• appindicator3-0.1
• keybinder-3.0

Run the following command

sudo apt-get install appindicator3-0.1 libappindicator3-dev
sudo apt-get install keybinder-3.0

Before You Start

1. Clone this repo via git:

$ git clone https://github.com/beyondtranslate/beyondtranslate.git

2. Change to beyondtranslate directory

$ cd beyondtranslate

4. Install dependencies

$ melos bs

Run app

$ cd apps/desktop
$ flutter run -d linux / macos / windows

Discussion

Welcome to join the discussion group to share your suggestions and ideas with me.

• QQ Group

Related Links

• https://github.com/beyondtranslate/beyondtranslate
• https://github.com/leanflutter/screen_text_extractor

License

AGPL