Auto Store Translate 是一個 Flutter/Dart 套件,可自動化 Apple App Store 與 Google Play Store 應用程式元資料(例如標題、描述與關鍵字)的翻譯與註冊。它透過整合翻譯服務並管理多語言的元資料更新,簡化了本地化工作流程。專為希望有效率地將應用程式發布至全球市場的開發者設計,可減少手動操作並降低多語系應用程式清單中的錯誤。此套件支援 Android、iOS、macOS、Windows 與 Linux 平台。
適用情境
自動化應用商店元數據本地化
簡化國際應用發佈
減少手動翻譯工作
更新多語言的元數據
與 CI/CD 流水線整合
主要特色
自動元數據翻譯
對 App Store 和 Play Store 的支援
多平台相容性
與翻譯API的整合
CI/CD 就緒的工作流程
適合對象
全球應用發行商
開發團隊管理多語言應用程式
CI/CD自動化愛好者
本地化專家
使用建議
需要翻譯服務的 API 條碼
取決於外部翻譯提供者品質
可能需要對翻譯內容進行手動審核
僅限元數據,不包括應用UI或內容
平台特定的元數據約束
原始 README
以下為關聯原始碼儲存庫的 README 原文快照,最新內容請造訪原始碼儲存庫。
Auto Store Translate
A library that automates translation/registration of metadata (title, description, etc.) in the App Store/Play Store.
playstore & appstore translated screenshot
How to Use?
1. Setup the config file
dependencies:auto_store_translate:
2. Create a dart file in your project and paste the code below.
create dart file in your project
project path > auto_translation > store_meta_info.dart please fill in all the information below.
import'package:auto_store_translate/auto_store_translate.dart';
/// write your store info here.MyStoreInfo myStoreInfo = MyStoreInfo(
// Play Store Title 30 characters or less
playStoreTitle: "",
// Play Store Short Description 80 characters or less
playStoreShortDescription: "",
// Play Store Long Description 4000 characters or less
playStoreFullDescription: '''
''',
// Play Store Translation Start Language
playStoreStartLanguage: "en",
// Play Store Title Translation
translatePlayStoreName: true,
// App Store Title 30 characters or less
appStoreTitle: "",
// App Store Subtitle 30 characters or less
appStoreSubTitle: "",
// App Store Description 4000 characters or less
appStringDescription: '''
''',
// App Store Keywords 100 characters or less , separated by commas, SEO
appStoreKeywords: "",
// App Store Translation Start Language
appStoreStartLanguage: "en",
// App Store Title Translation
translateAppStoreName: true,
// Whether to display the first letter of the App Store title in uppercase
onlyFirstCharacterUpperAppName: true,
// App Store Update Notes
releaseNote: "fix small bug :)",
// Home Page URL
homepageLink: "",
// Privacy Policy URL
policyPageLink: "",
);
main() {
AutoStoreTranslate.translateStoreInfo(
myStoreInfo: myStoreInfo,
// google translate api key
googleTranslateApiKey: "INPUT_YOUR_GOOGLE_TRANSLATE_API_KEY",
// true: translate only title, false: translate title + all
onlyAppNameTranslate: false);
}
It works even if you don't put the Google Translate api key, but you will soon reach the free limit.
For a guide to getting the Google Translate api key, please refer to this document.
3. Run the code above and wait for the translation to complete.
4. you will see the translated folder in the project.
5. Set up fastlane for each android/ios and register the information in the play store/app store.