套件概覽
i69n 是一個輕量級的 Dart 與 Flutter 國際化套件，使用 YAML 檔案來管理翻譯，並利用原始碼產生實現類型安全的編譯時期檢查。它透過允許開發者在結構化的 YAML 檔案中定義語言字串，並自動產生 Dart 程式碼以方便存取，從而簡化本地化流程。該套件支援 Android、iOS、Web、macOS、Windows 與 Linux 等多個平台，非常適合需要強大但簡單翻譯工作流程的跨平台應用。
適用情境
- 多語言應用支援
- 靜態翻譯管理
- 類型安全的字串存取
- 跨平台本地化
- CI/CD 集成
- 開發者友善的翻譯工作流程
主要特色
- 基於 YAML 的翻譯檔案
- 原始碼生成
- 類型安全的翻譯存取
- 編譯時驗證
- 最小的樣板程式碼
- 支援所有主要平台
適合對象
- 需要簡單 i18n 的 Flutter 項目
- 透過 YAML 管理翻譯的團隊
- 希望獲得編譯時安全性的開發者
- 針對多種語言的應用
- 具有嚴格CI/CD流水線的項目
- 中小型本地化需求
使用建議
- 需要代碼生成步驟
- YAML 檔案管理開銷
- 有限執行時間語言切換
- 不適合動態或伺服器驅動的翻譯
- 在變更後需要手動更新產生的檔案
- 最適合靜態翻譯集